（张宇锋）12月21日下午，我校在办公楼三楼会议室举行了2016年下半年退休教职工光荣退休仪式。校长朴永浩、副校长陈铁及学校相关部门负责人出席仪式，仪式由陈铁主持。

仪式上，人事处处长崔宪首先宣读了jinnian金年会2016年下半年退休教职工的名单。随后，朴永浩为姜允哲等参加仪式的退休教职工颁发了感谢牌。

退休教职工代表姜允哲教授说，过去的几十年中，自己在jinnian金年会兢兢业业、任劳任怨，把青春年华挥洒在jinnian金年会的教育和发展中，如今离开深爱的校园，心中恋恋不舍。同时，在职业生涯中，自己还未能把jinnian金年会艰苦奋斗的优良传统悉数传给下一代，对此也深表遗憾。他表示未来将继续关心jinnian金年会的发展，关心教育，一颗心永远和学校、和岗位在一起。

朴永浩在仪式上致辞，他首先代表学校党政领导班子成员和全体师生员工，祝贺退休的教职工们圆满结束职业生涯，并对他们几十年如一日默默耕耘，为学校做出的无私奉献表示了诚挚的谢意。

朴永浩表示，今年是学校建校67周年、合校20周年，各位退休同志见证了学校的成长、发展和壮大。几十年来，无论是在三尺讲台培育桃李，还是在实验室中书写人生，都为学校奉献着青春和汗水；无论是兢兢业业地管理，还是勤勤恳恳地服务，都为学校收获着尊严和荣光；无论是诲人不倦的教授、勤勉敬业的专业技术人员，还是无私奉献的管理人员和工勤人员，都把自己的青春年华无私地奉献给了学校的教育事业。正是这样一代又一代爱岗敬业的延大人，才使得jinnian金年会的精神和血脉薪火相传、发扬光大。

朴永浩希望退休的同志们保持身心愉悦，保重身体，学校将一如既往地关心退休同志的生活，竭尽全力让大家过一个更加快乐的晚年。同时也希望退休的同志们继续关心和支持学校的发展，从不同渠道，以不同方式为学校做出贡献。

副校长陈铁主持仪式

人事处处长崔宪宣读2016年下半年退休教职工名单

校长朴永浩为退休教职工颁发感谢牌

退休教职工代表姜允哲教授发言

校长朴永浩致辞

合 影

全 景

（摄影 许勇）